Оригинальный текст:

Перевод:

Make by the river
       just like used to.
Hell of her, hent,
       those lovers do.

Then she told me,
       she goes leaving.
Found another
       brave new man.

Put how low now
       had leaving receiving.
Who is your new love?
       What’s his name, baby?

If I am true fall
       It doesn’t matter.
If I am true fall
       I really don’t care.

It could not mend me
       how I am broken.
Through my head
       that to my tolls.

For a while
       the demon rose…
The passion to
       my head explose.

A little force…
       The demon rose…
And we will loose
       once again.

I was crying
       while I was sleeping.
You will leaving.
       There’s no return.

I want to find
       Hurt by your cold.
Hearse, we crying…
       Tears from the soul.

How could I carry on!
       No, when what I her done.
How could I carry on!
       I’m all alone.

For a while
       the demon rose…
The passion to
       my head explose.

A little force…
       The demon rose…
And we will loose
       once again.

When we up so sorry…
       But I’ll be with you soon…
Our tears will rone together
       and you’ll be mine forever.

On the banks of this river
       I give my all dying love to you
       to only you.

For a while
       the demon rose…
The passion to
       my head explose.

A little force…
       The demon rose…
And we will loose
       once again.

Следуй по течению реки,
       точно так, как прежде.
Ад, созданный ею, поглощай,
       поглощай тех влюблённых.

И вот она сообщила,
       что собирается уйти от меня.
Найден другой
       достойный новый мужчина.

Поведай теперь, как подло
       было принято решение уйти.
Кто твоя новая любовь?
       Как же его зовут, детка?

Если я правда впал во грех,
       Это совсем не важно.
Если я правда впал во грех,
       Мне воистину всё равно.

Меня не сумели бы исцелить.
       Настолько я разбит.
В моей голове
       погребальный звон по мне.

На данное время
       демоническая роза…
Такая страсть, чтобы
       разорвать мне голову.

Малое усилие…
       Демоническая роза…
И мы простим (друг другу) грехи
       в очередной раз.

Я лил слёзы
       пока пребывал во сне.
Ты уйдёшь.
       Никакого возврата.

Я хочу ощутить
       обиду от твоего безразличия.
Катафалк, мы плачем…
       Слёзы от самого сердца.

Как я мог продолжать в том же духе!
       Нет, когда я так обманут ею.
Как я мог продолжать в том же духе!
       Я совсем один.

На данное время
       демоническая роза…
Такая страсть, чтобы
       разорвать мне голову.

Малое усилие…
       Демоническая роза…
И мы простим (друг другу) грехи
       в очередной раз.

Когда мы встаём такие печальные…
       Но скоро я буду с тобой…
Наши слёзы сольются вместе
       и ты будешь моей навсегда.

На берегах этой реки
       я дарю всю мою умирающую любовь тебе
       только тебе.

На данное время
       демоническая роза…
Такая страсть, чтобы
       разорвать мне голову.

Малое усилие…
       Демоническая роза…
И мы простим (друг другу) грехи
       в очередной раз.