Ещё одно интересное место в ансамбле княжеского двора в Тырговиште - музей книгопечатания.
Расположен в здании, построенном в 19-м веке в соответствии с канонами румынской традиционной архитектуры - деревянная галерея, крыша из дранки и т.д.

Cсылка на альбом: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 4297382005
Глядя на экспонаты, можно проследить, как менялась румынская книга на протяжении веков, но есть и другие интересные штуки...
Вот, например, письмо боярина Някшу, написанное в начале 16-го века (копия) - один из первых документов, которые подтверждают появление письменного румынского языка. Как мы знаем, во времена Влада Цепеша румынский язык был устный, то есть писем на румынском не составляли. По крайней мере, таких документов, датированных 15-м веком, не сохранилось.

А вот другой любопытный экспонат - книга, в которой хулиганили дети
Я так понимаю, это книга, сочинённая государем Нягое Басарабом. Краткое название - "Поучение сыну". По ней обучали и других детей.

Пергамент... 18-го века!!!
Надеюсь, в музее ничего не перепутали, потому что это удивительно. Подумайте сами - 18-й век это очень поздние времена. Россия уже прорубила окно в Европу, а в румынских землях, получается, по прежнему царило Средневековье, если даже в 18-м веке там составлялись документы на пергаменте, т.е. на коже
В Румынии для изготовления пергамента чаще всего использовали кожу ягнят. Очевидно, это "благотворное" влияние Османской империи. Многие страны, подчинённые туркам, вот так законсервировались.

Реконструкция книгопечатной мастерской. Как можно видеть по костюмам на манекенах, книгопечатанием в Румынии в основном занимались монахи.

Отредактировано Светлана (2018-04-03 14:20:55)



там написаны даты правления 1448-1456 и 1462-1476
Надеюсь, все помнят, что в 1448-1456 годах Влад Цепеш был изгнанником и боролся за власть, а в 1462-1476 годах он по большей части в тюрьме сидел 
















Когда я ехала в Тырговиште, то собиралась нащёлкать таких фоток, которые стали бы иллюстрациями к стиху, но оказалось, что в современном Тырговиште всё не так печально
К тому же, поэт сокрушался из-за того, что его страна находилась под пятой Османской империи, а сейчас этого уже нет.




















































, ведь для осмотра всех укреплений нужно полдня. Ни одна экскурсия по городу столько не длится, да и вообще не каждый способен полдня топать пешком по улицам. К тому же, время в Румынии не резиновое, и тратить полдня на осмотр развалин многим просто жалко, ведь за эти полдня можно доехать до пресловутого Брана, или до Рышнова.




