Подумать только - в начале апреля я уезжаю в новое путешествие, а между тем мне ещё надо рассказать про два города - про Куртя-де-Арджеш и про Бухарест! Думаю, как раз успею 

   

Итак, Куртя-де-Арджеш...

Как мы знаем, столица Румынии (Валахии) не раз переносилась из одного города в другой, и ещё во времена деда Дракулы, Мирчи Старого, она находилась в Куртя-де-Арджеш. Дядя Дракулы - Александр Алдя - окончательно перенёс столицу в Тырговиште, а уже сам Дракула перенёс её в Бухарест.

Как, наверное, многие успели заметить, старинная атмосфера в старинных румынских городах сохранилась в основном в Трансильвании. В городах, которые находятся не в горах, а на придунайских равнинах, мы в большинстве случаев наблюдаем винегрет    из средневековой застройки, застройки в стиле Брынковяну, застройки 19-го века и современных зданий, причём современных зданий больше, чем всех остальных, вместе взятых

В Тырговиште я старалась выбирать такие ракурсы, чтобы современной застройки было как можно меньше, но в Куртя-де-Арджеш это мне почти не удалось. Там есть три главные достопримечательности: государев двор, церковь на холме, монастырь Нягое Басараба. Эти-то достопримечательности я и фотографировала, а сам город, увы, почти не получился.

Старый город:

Старинные постройки. На переднем плане "традиционное здание" (относится к 19-му веку), а на дальнем плане - постройка в стиле Брынковяну 

Просто деревце красиво цвело  , и я не могла не сфотографировать:

А это давно обещанная фотка похоронной конторы. Опять, как и в Брашове - "похоронные принадлежности нон-стоп"   

Отредактировано Светлана (2018-04-12 16:58:54)

Может, набреду и на тот магазинчик в Брашове  Колоритные вещи всегда приятно фотографировать    А вот эту торговую палатку в Куртя-де-Арджеш я сфотографировала только из-за вывески, поскольку в конструкции из пластика и стекла, увы, колорит почти отсутствует 

А теперь заходим в храм...

Первое, что мы видим при входе, это вот: Христос, Богоматерь и Иоанн Богослов

А у ног Христа вот это знаменитое изображение князя Басараба I, который считается основателем Румынской Страны:

Рядом ещё одно интересное изображение - богач, который горит в аду и просит хоть одну капельку воды:

Здесь же, в притворе церкви мы видим могилы. Некоторые из них безымянные, а три в углу принадлежат представителям местной политической элиты - рода Брэнтиану. Род известен с 16-го века, но эти могилы не древние - они относятся к 19-му веку и стилизованы под старину. Здесь похоронен Динкэ (Константин) Брэнтиану, который скончался в 1844 году. Рядом похоронены его жена Анастасия и невестка Илинка

Отредактировано Светлана (2018-04-16 20:28:25)

И вот мы незаметно для себя, разглядывая старые фрески, переходим в центральную часть храма:

Смотрим налево от алтаря:

Направо:

Можно без преувеличения сказать - вот самая известная могила в этой церкви!

Отредактировано Светлана (2018-04-12 17:45:32)

Спасибо, я рада, что виртуальные туристы довольны 

Всё казаться знакомым точно не будет... планируя очередную поездку, я с удивлением обнаружила, что существует ещё масса мест, где ни я, ни наша виртуальная экскурсионная группа ещё не бывали    Но побываем! 

Ещё немного о фресках в этом храме... Мне почему-то всегда казалось, что фрески рисуются для широких масс, ведь храм это очень посещаемое место, и каждый, кто приходит в храм, будет иметь возможность увидеть работу художника.

Однако, задумавшись над этим глубже, я вдруг поняла, что многие фрески художник рисует просто ради искусства, а также для себя и для своих коллег, которые когда-нибудь будут эту живопись подновлять, потому что многие фрески находятся так высоко или в таких тёмных углах, что обычный посетитель храма не сможет их рассмотреть, даже если очень захочет  Некоторые фрески можно рассмотреть, только стоя на лесах! 

Вот, например, детали некоторых фресок. Обратите внимание на рукава доспехов. Там мы видим как будто чьи-то лица:

А вот фреска совсем не каноническая, но и ничего крамольного в ней нет - на ней изображена беременная Дева Мария с животом. Как уверяют румынские специалисты по древней христианской живописи, нигде вы больше такого изображения не увидите. Только в этом храме, в Куртя-де-Арджеш:

Кстати, последняя серия фоток не моя. Их сделали исследователи, которые специально приезжали откуда-то из-за границы в Румынию изучать фрески в этом храме, а мне эти фотки достались случайно, когда я зашла в местный исторический музей.

Захожу - а музей вроде открыт, но, как оказалось, на ремонте. А я видела, что оттуда только что целой группой выходили школьники, поэтому удивилась, почему им можно, а мне нельзя. Мне объяснили, что ремонт формально закончен, но экспонатов в музее очень мало - их ещё на место не вернули. Я говорю: "Хочу посмотреть то, что есть. Продайте мне билет". Однако по причине ремонта касса не работала 

В итоге местный "музеограф" (Мариус его звали) провёл мне экскурсию по музею бесплатно, а когда я остановилась возле стенда с открытками, на которых были фотографии фресок, то оказалось, что и с ними проблема - касса не работает, купить нельзя.

Но мой экскурсовод опять нашёл выход из положения: "Я вам пришлю на почту сами фото, на основе которых делались открытки". (Открытки были отпечатаны по заказу музея на основе фото, сделанных теми самыми исследователями).

Вот так я и получила детальные фотки многих фресок в этом храме - спасибо музеографу!    Ну, видит же человек, что мне интересно  , а румыны очень любят, когда кто-то интересуется их культурой. И вообще Мариус сказал, что про эти фрески очень мало пишут, а когда узнал, что я исследователь, то выразил надежду, что я, может, что-то про это напишу. (Я и вправду напишу, если когда-нибудь у меня выйдет нехудожественная книжка о Дракуле).

А ещё мне показали вот это - ключ от храма св. Николая, где мы только что виртуально рассматривали фрески и могилки. Ключ старше того музея, где хранится, но сам не является экспонатом  Этим ключом до сих пор пользуются, каждый день отпирая и запирая храм  :

А теперь выходим из храма:

Фреска "Успение Богородицы", детали не разглядишь. (Я их разглядывала уже на фотках, которые мне упали на почту).

Всё - вышли    А вот дверь, такая же старая, как "золотой ключик" 

Отредактировано Светлана (2018-04-16 20:37:49)

Особо не вдаваясь в детали, посмотрим, что ещё тут есть на княжеском дворе...  Детально вы это сможете рассмотреть самостоятельно, если захотите.

  Все фотки княжеского двора (149 шт.) загружены вот сюда: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 3604663284

Первое, что мы видим, когда входим на двор, это ворота 17-го века. Над аркой видны иконы с изображением Басараба I Основателя и св. Николая.

Рядом с воротами фундамент какого-то здания, это уже 16-й век:

Более древние ворота на княжеский двор, тоже 16-й век. Ими сейчас не пользуются:

Палаты князя Нягое Басараба, тоже 16-й век. От них, как и от большинства построек, мало что осталось (в альбоме есть другие фотки):

Внутри благополучно растут плющ и фиалки, не говоря уже о ромашках и одуванчиках

Кстати, вот эти пирамидальные штуки, которые тут везде расставлены, это каркасы для сенных стогов. Я так понимаю, сотрудники музея регулярно косят травку, и получаются самые настоящие стога 

Традиционное жилище, 19-й век:

Отредактировано Светлана (2018-04-12 18:23:48)

А теперь покажу ещё камушек, который хранится в историческом музее Куртя-де-Арджеш  На этом камне изображён дракон, сражающийся с непонятным зверем, похожим на льва. Считается, что это всё имеет отношение к отцу Дракулы 

Сотрудник музея (музеограф Мариус) сказал, что камень этот появился в музее примерно в середине прошлого века. Откуда - никто точно не знает    Однако это один из самых ценных экспонатов музея, и потому даже на время ремонта в музее этот камушек никуда не перемещали.

Есть и другой камушек с похожим изображением, но с отцом Дракулы эту вещь напрямую не связывают, поскольку она не такая древняя. Происхождение второго камня тоже не ясно. В музее представлена копия:

Считается, что камни происходят из монастыря Куртя-де-Арджеш (монастырь Нягое Басараба), но где именно находились эти камни в монастыре, опять же никто не знает, поскольку монастырь перестраивался 

Казаку пишет (стр. 109 русского издания), что первый камень располагался над входом в монастырский храм, построенный отцом Дракулы. На месте этого храма затем появился другой храм, построенный Нягое Басарабом, а камень с гербом просто остался где-то лежать на территории монастыря.

На первый взгляд звучит правдоподобно, однако помещать герб над дверями - это вообще не характерно для храмовой архитектуры того времени. Помещали либо фреску с изображением святого, либо надпись, где говорилось, кто построил храм и когда. Так что слова Казаку - это только версия, а не истина в последней инстанции! Повторюсь - сами музейщики не знают, откуда у них этот камень в музее.

К сожалению или к счастью, но экскурсия по историческому музею, которую устроили персонально для меня  , длилась очень долго. В монастырь я хотела зайти днём, а попала только вечером...

Однако... если бы я попала туда днём, вот таких фоток у меня бы не получилось:

Когда я делала вот это фото, народ у меня за спиной повторял "фрумосэ", "фрумосэ". Думаю, перевод слова "фрумосэ" не требуется 

Вот ссылки на альбомы по теме:

Город Куртя-де-Арджеш и музейные экспонаты и Малый храм св. Николая: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 4356192275

Монастырь: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 8675607750

И ещё раз ссылка на альбом с фотографиями княжеского двора: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 3604663284

На этом наша виртуальная экскурсия по Куртя-де-Арджеш закончена 

Следующая остановка - Бухарест     

Отредактировано Светлана (2018-04-12 18:42:03)

*слоупок мод он* Монетки в Поенаре - мыто, так что правильно они там лежат *слоупок мод офф*

Про барельеф с "битвой титанов" из Куртя-Де-Арджеш: геральдика - штука не очень однозначная, и бытует мнение о том, что сверху не дракон, а вполне нормальный валашский орёл, клюющий то ли льва (типа султан), то ли змея.

Вечерние фото радуют глаз особенно, хотя меня лично крупный план кладки больше заинтересовал х))

Орел загадочных кровей-с 

Итак, пока я ещё не уехала, виртуально пройдёмся по Бухаресту 

Исторический объект у нас там всего один - княжеский двор! 

Кстати, это место меня очень приятно удивило    Когда я смотрела фотки (а смотрела я много фоток из разных источников), то и подумать не могла, что там будет такая чудесная таинственная атмосфера, созданная благодаря правильному освещению!

Одно из двух - или это освещение сделали совсем недавно, или у всех остальных туристов какие-то странные фотоаппараты, которые это освещение не фиксируют  Почему только мой фотик всё зафиксировал? 

Ну, посмотрите, как там круто! Почему в интернете похожих фоток не было? 

А теперь всё по порядку...

Вот за это фото я очень сильно извиняюсь, потому что сделать чётче у меня никак не получается    Это висело на заборе как план реконструкции объекта. Палаты Дракулы планировалось превратить в более продвинутый музей, а утверждён ли проект, не знаю. Я просто щёлкнула, чтобы мы понимали, как расположены помещения:

Итак, сейчас мы будем виртуально бродить по подвалу времён Дракулы  Как всё же удаётся разглядеть на плане, подвал делится на четыре продольные галереи с арками. В стенах галерей тоже арки, но поменьше 

1-я галерея, которая рядом с входом. Входим и сразу поворачиваемся налево:

Направо:

Доходим до конца:

Видели на предыдущей фотке сбоку стенды стоят? Заходим за них и оказываемся в некоем закутке:

На потолке сталактиты

Оборачиваемся:

Вылезаем из закутка и смотрим на стенды Там говорится, что до Дракулы на месте Бухареста стояла деревянная крепость, а Дракула отстроил каменную. Площадь крепости, которую построил Дракула, составляла около 700 кв. м:

Вот здесь - картинка побольше, и текст читабельный: https://c1.staticflickr.com/5/4795/3893 … c455_o.jpg

Правдолюбы добрались и сюда: 

Идём обратно и поворачиваем во 2-ю галерею. Смотрим налево:

Направо:

1-я галерея видна сквозь арки:

3-я галерея. Смотрим налево:

Направо:

4-я галерея. Смотрим налево:

Направо:

Сквозь арки просматриваются 3-я, 2-я и 1-я галереи:

Через 2-ю галерею, где две двери в одной стене, можно попасть в смежные помещения:

Через пролом видна 1-я галерея:

Вот ссылка на фотоальбом: https://www.flickr.com/photos/draculiav … 3607626314

Там много фоток, сделанных с других ракурсов, и если всё это посмотреть, то получится почти 3D экскурсия  А поскольку у вас есть план, вы не заблудитесь и по положению лестниц и дверей поймёте, в которой из галерей находитесь 

Фотки того, что за пределами подвала, я здесь вывешивать не буду, а то из-за обилия фотографий получается и так тяжёлый пост  К тому же, то, что за пределами подвала, уже не относится к Дракуле. Разве что этот памятник:

Если хотите, смотрите в альбоме. Я всё сфотографировала очень детально. Колонны, кресты, могильные плиты - всё зафиксировано 

К тому же, на самой первой странице темы "Фотографии Румынии" наружные фотографии здешнего княжеского двора уже выкладывала Ника. Не будем повторяться!

Вывешу здесь лишь пару фоток того, что на крыше.

Иногда на этой крыше проводятся дискотеки, что лично мне кажется правильным       Дворец - здание, проектируемое именно для массовых увеселительных мероприятий, так что если во дворце даже спустя несколько веков проводятся увеселительные мероприятия, это хорошо. Никакого неуважения к исторической памяти я тут не усматриваю  Ну, да, музычка электронная, но это же по сути бал 

Отредактировано Светлана (2018-04-12 19:13:01)

Видимо, авторы обнаружили-таки у своего "орла" драконий хвост и удалили со стыда свою писанину 

Мда, в Румынии, оказывается, тоже любят задать вопрос: "А был ли мальчик-то?"