От трудов праведных не наживешь палат каменных (народная поговорка)
Это произошло в 1965 году. В этом году Сергею Белецкому исполнилось 11 лет, и он впервые попал в археологическую экспедицию. Это была Псковская экспедиция, возглавляемая его отцом, и в этом сезоне работала она в самом Псковском кремле. Работы велись на территории кремля; раскапывались его валы и рвы, археологи пытались дойти до самых древних слоев.
      Школьники, работавшие в экспедиции жили в интереснейшем месте -  в Поганкиных палатах. Назвали их так не потому что они такие поганые а по имени Сергея Поганкина, богатейшего купца 17 века. Был Сергей Поганкин по тем временам сказочно богат, входил в первую двадцатку гостей, то есть купцов имевших право торговать не только на Руси, но и со странами Запада - с германскими княжествами, со Скандинавией. А фамилия… Может быть, фамилию Сергей или его предки (не знаю, кто стал первым Поганкиным в их роду) получили и за какие то особенности характера; в те времена клички часто становились фамилиями а клички давались не зря.
      Жили школьники в комнате примерно 6 на 15 метров, со сводчатым потолком. Комнату разделили на две части длинным столом за который три раза в день усаживалась вся экспедиция. Стол был широкий а под столом от столешницы вниз до пола наклеили плотную бумагу, крафт, которую обычно использовали для заворачивания находок: здесь она была натянута так чтобы никто не подсматривал. Это было важно, потому что вдоль одной стены шли кровати мальчиков, вдоль другой – ряд кроватей девочек и предосторожность была не такой уж излишней.
      Сергей был тихо счастлив от жизни в экспедиции, свободы и жизни среди таких же как он. В эту ночь он встал чтобы попить: всегда после ужина на столе оставляли чайники с холодным чаем и кружки, сколько угодно сахару, варенья, сухарей и хлеба. Всего этого на столе стояло полным полно, подростку оставалось только налить себе полную кружку…
       Был примерно час ночи – во всяком случае болше полуночи, потому что полночь уже пробило на стенных часах. На глазах у Сергея из стены показалось вдруг белое облачко, внутри которого мерцал желтый колеблющийся огонек. Вроде бы облако было совершенно бесформенным, но Сергею почему то стало сразу понятно что это, не просто бесформенный белый комок, а что это , - женщина и в руке у этой женщины свеча. Облачко проплыло через стол, сквозь кровать и ушло в другую стену.
     Почему то Сергею не было страшно. Только утром проснувшись парень покрылся холодным потом: что же он видел то?!
     Сергей достаточно доверял руководству экспедиции и рассказал о виденном в полуночный час Леониду Александровичу Творогову, заведующему отделом ДРЕВЛЕХРАНИЛИЩЕ местного музея.  Человек непростой судьбы, он учился вместе с основателем ленинградской школы археологии М.П. Артамоновым,  был репрессирован. А вернувшись в конце 1960-х годов из лагерей, продолжал трудиться по профессии.
      К удивлению Сергея  Л.А. Творогов буквально пришел в восторг от этого сообщения. Дело в том что то же самое видел еще в 1910 году Николай Фомич Окулич-Казарин, генерал, председатель Псковского археологического общества. Н.Ф Окулич-Казарин  не делал тайны из увиденного, и о привидении стало хорошо известно.
        Во Пскове еще в конце 19 века жила легенда что одну из своих жен Поганкин замуровал в стену своих палат. Вот только где именно – никто не знает и скелет несчастной так и не найден. Как видите некоторые основания дать Поганкину именно такую фамилию у людей 17 века все таки были основания.
        Согласно нравам тех времен ни спасти несчастную женщину, избавить ее от страшной смерти, ни наказать Сергея Поганкина они не могли, но некоторое мнение о нем имели, и выразить были в состоянии.
        Мне трудно сказать, что тут первично: привидение или легенда. Легенда вполне могла появиться после появления  привидения  как объяснение чуду встречаемому время от времени. В этом случае привидение вполне может и не иметь к женам Поганкина. никакого отношения. Это вполне может быть между прочим и его собственное Поганкина привидении. Или привидение его приказчика, его мамы или любимого дедушки.
        Вообще- то есть много причин считать что без замурованной женщины не обошлось, - уже потому что ведь и Сергей Белецкий в 1965 году, и Н.Ф Окулич-Казарин почему то сразу поняли что этот белый кокон -- именно женщина. Но если легенда все таки вторична, мы не имеем права не сделать предположение что привидение может быть кем угодно.
         А возможен и другой вариант – весь Псков отлично знал какая судьба постигла госпожу Поганкину, а уж через какое то время в Поганкиных палатах появилось и привидение.
         Предполагать можно с равным успехом и то и другое. Единственно в чем можно быть уверенным, так это в существовании привидения. И многие жители Пскова знают о привидении в Поганкиных палатах давно и хорошо.
     (А Буровский СИБИРСКАЯ ЖУТЬ - 7)

А обратили внимание  в расссказе промелькнула фамилия Артамонов Случайно не родственники ли нашей Зизи?