Эта незатейливая песенка, в оригинале исполняемая на итальянском языке, побила все рекорды популярности. На сегодняшний день ее смотрели около 45 миллионов человек (если я ничего не напутала). В общем, предлагаю познакомиться.
Знакомьтесь: цыпленок
Страница: 1
Сообщений 1 страница 11 из 11
Поделиться12012-12-19 23:05:34
- Администратор
- Откуда: Москва, Португалете
- Зарегистрирован: 2010-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7255
- Уважение: [+175/-1]
- Позитив: [+18/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-10-17 17:36:13
Поделиться22012-12-20 14:06:25
- Администратор
- Откуда: Москва, Португалете
- Зарегистрирован: 2010-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7255
- Уважение: [+175/-1]
- Позитив: [+18/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-10-17 17:36:13
Да, определенное сходство прослеживается)))
Поделиться32012-12-20 20:13:09
- Активный участник
- Откуда: Цитадель мирового терроризма
- Зарегистрирован: 2010-04-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1689
- Уважение: [+95/-3]
- Позитив: [+30/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2017-04-07 03:40:54
Прикольная песенка. Я её, помнится, когда-то слышал, только без перевода.
Добавлю сюда.
Особенно улыбнул музыкальный инструмент, который я тут же окрестил гырчалкой.
Отредактировано Паша (2012-12-20 20:13:54)
Поделиться42012-12-21 16:22:52
- Администратор
- Откуда: Москва, Португалете
- Зарегистрирован: 2010-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7255
- Уважение: [+175/-1]
- Позитив: [+18/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-10-17 17:36:13
Наверное, он вроде комара, его пестицидами можно успокоить.
Поделиться52012-12-21 16:56:58
Ну смотрите - поймать его просто так проблематично, а с самолета выследить можно. И тут уж вопрос стоит в выборе порошка))))
Поделиться62012-12-21 16:59:08
Почему-то всех прикольнул бородач, который явно изображал чудовище, благо внешность ему это позволяла)) А меня малость ввела в недоумение почти полная неподвижность вокалиста. Обычно при пении хоть как-то двигаются.
Поделиться72012-12-21 17:22:12
- Активный участник
- Откуда: Цитадель мирового терроризма
- Зарегистрирован: 2010-04-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1689
- Уважение: [+95/-3]
- Позитив: [+30/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2017-04-07 03:40:54
Там упоминается колхоз. Стало быть, песенка советский времён. Скромная обстановка, костюмы и поведение также указывают на нечто полукустарное.
Также упоминается о некоторых политических предпочтениях этого чудовища, а его имя показалось мне вполне обычным. Может, там какой-нибудь местный Германарих так зашифрован.
Поделиться82012-12-21 17:28:55
Ну, там в конце и дата указана - 1978 год. Так что колхоз - да и стиль музыки - вполне тогдашнего времени ягоды))
А вот то, что чудовище кушает преимущественно пражаков - ну то есть жителей Праги, хотя рядом колхоз, это действительно странно)))))
Поделиться92012-12-21 17:47:46
- Администратор
- Откуда: Москва, Португалете
- Зарегистрирован: 2010-04-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7255
- Уважение: [+175/-1]
- Позитив: [+18/-0]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-10-17 17:36:13
Света написал(а):
А меня малость ввела в недоумение почти полная неподвижность вокалиста. Обычно при пении хоть как-то двигаются.
Это был зомби..... 
Поделиться102012-12-21 18:01:14
- Активный участник
- Откуда: Цитадель мирового терроризма
- Зарегистрирован: 2010-04-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1689
- Уважение: [+95/-3]
- Позитив: [+30/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2017-04-07 03:40:54
Наводит на мысли о некоем то ли революционном, то ли партизанском деятеле с непонятными целями, прячущегося по болотам. Бородач же просто кого-то напоминает - то ли Стокера, То ли Вамбери...
А вот вдогонку ещё из того же репертуара.
Отредактировано Паша (2012-12-21 18:08:20)
Поделиться112012-12-26 23:30:06
- Активный участник
- Откуда: Цитадель мирового терроризма
- Зарегистрирован: 2010-04-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1689
- Уважение: [+95/-3]
- Позитив: [+30/-0]
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2017-04-07 03:40:54
А вот это, не иначе, юные годы того подтанцовщика. Видать напрасно его учительница призывала к порядку - это, как говорится, по жизни.
И, в нагрузку, русский текст (чтоб соседей можно было задалбывать 
):
Как-то гнал на "Шкоде-100"
В направленьи Оравы.
За Моравским блок-постом
Рисковал я здорово -
Там чудовище живёт
С безобразной рожей.
Жрёт пражан среди болот!
Звать ту нечисть - Йожин.
Йожин с бажин
Лезет из болота!
Йожин с бажин -
Ему летать охота...
Йожин с бажин
И его подружки -
Йожин с бажин,
Пьявки да лягушки.
Нет ему управы,
Разве только вот
С бочками отравы
Выслать самолёт.
На грунтовку повернул,
Подкатил к Визовице -
Председатель стопарнул,
Угостил сливовицей:
Кто - живьём иль нет - сказал,
Йожина притащит,
Пол-колхоза бы отдал,
Ну и дочь в придачу.
Йожин с бажин
Весь в болотной жиже.
Йожин с бажин
К хутору всё ближе.
Йожин с бажин
Уже зубы точит!
Йожин с бажин
Душит, рвёт и мочит!
Нет ему управы,
Разве только вот
С бочками отравы
Выслать самолёт.
Говорю я: хорошо,
Кукурузник дай мне
И отраву-порошок -
Всё в строжайшей тайне.
Председатель обалдел,
Но к утру всё было.
Я на бреющем влепил
Йожину на рыло!
Йожин с бажин
Вылез из трясины.
Йожин с бажин
Побелел, скотина!
Йожин с бажин
На камень взобрался.
Йожин с бажин -
Вот ты и попался!
Не нужна мне дочка,
Ни колхоз, хо-хо!
Денежки на бочку -
В зоопарк продам его!
Отредактировано Паша (2012-12-27 19:49:44)
Страница: 1