Профессиональные термины.

Произведения возникают через замысел, наброски, черновики, эскизы, различные варианты.

Замысел – это первоначальное представление автора о своем будущем произведении, его прообраз, с которого начинается творческий процесс.
Эскиз – набросок предполагаемой работы, проекта.
Иногда выполняется подробно. (иногда героя проще нарисовать чтобы потом его описывать)

Сообщение – это информация различного характера, получаемая благодаря произведению.
Знак – сигнал, сцена несущая смысл, закодированную информацию.
Семиотика – общая теория знаков и знаковых систем.
Интонация – специфическое средство художественного общения, выражение и передача художественной мысли эмоционально насыщенной с помощью пространственного движения, его формы.

(Оставляю термин «монтаж» из кино, как было, т.к. на мой взгляд, он отлично подойдет и для литературы, тем более что аналогов ему в данном случае мне неизвестно.)
Монтаж – это соединение сцен в логической последовательности.
Параллельный монтаж – параллельное соединение сцен, поочередно показывающих действие, происходящее в одно и то же время в разных местах.
Перекрестный монтаж – параллельный показ сцен двух или более событий, происходящих в разное время в разных местах.
Ассоциативный монтаж – 1+1 не равно 2-м, а равно чему-то большему. Т.е. в двух сценах и их событиях будет скрытый элемент, который станет видно, если их соединить.

(угу, в литературе 1+1 вполне себе может быть = 1 )