Один падишах всегда укорял своего слугу:
- Проворный слуга тот, который если ему одно дело прикажут, он несколько дел сделает. Однако ты и одно порученное тебе дело не торопишься сделать, даже иногда совсем не заканчиваешь.Однажды падишах заболел и приказал своему слуге:
- Приведи мне быстро лекаря.Слуга, со словами: «Хорошо, господин», быстро вышел. И часа не прошло, привел с собой лекаря, группу музыкантов и омывальщика покойников, а также один кувшин для умывания принес.
Падишах, удивляясь, сказал слуге:
- Одного из них, лекаря, ты привел согласно моему приказу. Почему остальных людей привел?
Слуга ответил:
- Я хотел быть проворным слугой и на один приказ сразу несколько дел сделать. Лекаря привел, потому что вы приказали, но потом от лечения вы или поправитесь или умрете. Если выздоровеете, эти музыканты в честь этого устроят веселый праздник. Если умрете этот омывальщик обмоет ваше тело. Для омывания трупа кувшин будет нужен. Я и привел всех этих людей и вещи принес за один раз.
Что ответил на это падишах, в истоию не вошло
Перевод на русский Гуденко Елены
Теги: таджикские анекдоты
Отредактировано Мария Шелкопряд (2014-05-17 17:14:08)